From Sharpies to smart redaction: reclaiming time from manual court document prep